สวัสดีวันเสาร์ วันพักผ่อนสบายๆของทุกๆคนนะคะ
 
(แต่สำหรับหมั่นโถ วันนี้คือวันทำงานคะ อิอิ )
 
หลังจากที่ห่างหายจากการเชียนไปนานแสนนาน 
 
กลับมารอบนี้ แอบหวังลึกๆว่าจะมีเวลาอัพเดทเรื่อยๆ
 
(อันนี้อาจจะขึ้นอยู่กับความขยันของหมั่นโถเองแหละ ห้าๆ)
 
สำหรับเช่าวันเสาร์ สบายๆแบบนี้ หมั่นโถขอเล่าประสบการณ์ที่ได้ไปตะลุยไต้หวันเมื่อช่วงปีใหม่ที่ผ่านมา
 
ขอบอกว่า ประทับใจสุดๆ ... 
 
ก่อนอื่นขอแทรกเกร็ดความรู้เล็กๆ นิดนึงนะคะ    : 

เกาะไต้หวัน (จีนตัวเต็ม臺灣/台灣จีนตัวย่อ台湾พินอินTáiwān ไถวาน; ภาษาไต้หวัน: Tâi-oân) เป็นเกาะในมหาสมุทรแปซิฟิกใกล้จีนแผ่นดินใหญ่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ ปัจจุบันปกครองโดยสาธารณรัฐจีนเป็นเอกเทศจากสาธารณรัฐประชาชนจีน ( ขอบคุณข้อมูลจาก : วิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี ) 

แต่ต้องบอกก่อนเลยว่า คนไต้หวัน เค้าไม่ชอบให้เรียกว่า คนจีน(แผ่นดินใหญ่นะ)

ถึงแม้จะพูดภาษาจีนกลางเหมือนกัน แต่พวกเค้าถือว่า การใช้ชีวิตประจำวัน

หรือสิ่งแวดล้อมต่างๆของไต้หวันและจีนต่างกัน

(อันนี้ขอละไว้ในฐานที่เข้าใจนะ เดียวจะกระทบกับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ห้าๆๆ )

อีกอย่างคนไต้หวัน ไม่เรียกคนจีนว่า 中国人 zhong guo ren

แต่เค้าจะเรียกกันว่า 大陆人 da lu ren ซึ่งความหมายก็คือ คนจีนนั่นละ

ส่วนถ้าเรียกเป็นประเทศ ก็จะเรียกว่า 中国大陆 zhong guo da lu

แต่ที่เค้าไม่เรียกเหมือนกัน เพราะก็มีหลายต่อหลายคน

มักจะรวมคนไต้หวันกับคนจีนเป็นคนชนชาติเดียวกัน (ซึ่งจริงๆก็ ใช่นะ)

แต่ด้วยความที่คนไต้หวัน ยังไงๆก็ไม่อยากถูกรวมเป็นกรุ๊ปหมู่เดียวกัน

ก็เลยมีการเรียกขานที่ต่างกัน 

สำหรับคนไทยที่อยู่ไต้หวัน หรือคนที่ได้ศึกษาเรื่องระหว่างประเทศจีนและไต้หวัน

คงเข้าใจเรื่องนี้มากกว่าหมั่นโถแน่นอน 

อาจจะขอรบกวน ถ้ามีเพื่อนๆคนไหนอยากแชร์ความรู้นี้

ก็มาคอมเม้นต์ได้เลยนะคะ เพราะหมั่นโถก็อยากรู้ความรู้ใหม่ๆด้วย ขอบคุณล่วงหน้าคะ

 

โอเค ก่อนที่จะเลยไปถึงเรื่องราวระหว่างจีนกับไต้หวัน ขอกลับเข้ามาเรื่องเที่ยวๆกินๆกันดีกว่า

เริ่มเลยนะ...Cry

 

สำหรับการตะลุยไต้หวันคราวนี้ ถือเป็นครั้งแรก ... ตื่นเต้นมาก เพราะได้ข่าวมาว่า

ไต้หวันเป็นประเทศที่ของกินอร่อยๆๆมากมายๆ ที่ขึ้นชื่อคือ ตลาดกลางคืน ( 夜市 ye shi )

ซึ่งจะมีของกินมากมายให้เลือก .. ประมาณว่า คุณกินได้เท่าไร ก็กินไปเลย เยอะจนอธิบายไม่ถูก

ก่อนที่หมั่นโถจะไปไต้หวัน ก็ได้อ่านประสบการณ์คนไทยที่ได้ไปเที่ยวที่นั้น ทุกคนลงความเห็นว่า

เป็นประเทศที่น่าไปท่องเที่ยวประเทศหนึ่งเลยทีเดียว ค่าเงินก็พอๆกับไทยนะ 

ดังนั้นเรื่องค่าครองชีพก็แทบจะไม่ต้องกังวล ขอแค่รู้แหล่งที่เที่ยวที่กินก็โอเคแล้ว

หลังจากที่หมั่นโถหาข้อมูลคราวๆแล้ว ก็แค่เตรียมตัวเตรียมใจไปเปิดหูเปิดตาเท่านั้นเอง อิอิ

ไปเที่ยวครั้งนี้ หมั่นโถไม่ได้เดินทางคนเดียวเหมือนที่ผ้านมาแล้วนะ 

( ถ้าใครได้อ่านเรื่องก่อนหน้านี้ จะรู้ว่า หมั่นโถเดินทางท่องเที่ยวคนเดียวตลอด..ขอลุยเดี่ยว)

แต่คราวนี้หมั่นโถมีเจ้าบ้านพาเที่ยว คนๆนั้นก็คือ หวานใจของหมั่นโถเองแหละ

ขอแอบนอกเรื่องนิดนึงนะ คือ หวานใจเป็นคนไต้หวันคะ ถือเป็นไกด์ส่วนตัวของทริปนี้ )


หมั่นโถเดินทางจากไทยประมาณวันที่ 23 ธันวาคม 2012 มั้งนะ ถ้าจำไม่ผิด

นั่งเครื่องจากไทยไปถึงไต้หวัน ใช่เวลาเพียง 3 ชม.นิดๆเท่านั้นเอง

พอไปถึง ช่วงนั้นไต้หวันถือว่าเป็นช่วงที่อากาศเย็นๆ แอบมีฝนตกด้วย 

หมั่นโถไปถึงที่นั้น ก็ได้ไปพักโรงแรมในกรุงไทเป ( 台北 tai bei )

ซึ่งก็คือเมืองหลวงของไต้หวันนั่นเอง

ราคาโรงแรม ก็พอๆกับโรงแรมห้าดาว ( 五星 酒店 wu xing jiu dian )ของไทยนะ

คืนละประมาณ 6000 บาท 

แต่หมั่นโถไปพักแค่คืนเดียวนะคะ พอดีทางบ้านหวานใจของหมั่นโถ

เค้าได้จัดที่สำหรับให้หมั่นโถไว้ เป็นการประหยัดค่าที่พักได้อย่างดีเยี่ยม

เพราะทริปนี้ใช้เวลา 2 สัปดาห์ ในการเที่ยวคะ 


มาถึงตรงนี้ หมั่นโถขอพาเพื่อนๆไปเที่ยวในเมืองกันก่อนนะ

ไว้คราวหน้าหมั่นโถจะพาไปต่างจังหวัดของไต้หวันนะคะ Cool

===========================

 

บรรยากาศตอนเช้า ( มั๊กๆ ) .. 


 

อาหารเช้า ( 早餐 zao can ) แบบไต้หวันๆ  

หมั่นโถลำไย อร่อยมากกกกกก พูดแล้วน้ำลายจะไหล

 

 

มาไต้หวัน ไม่ได้กินชาไข่มุกไต้หวัน 珍珠奶茶  zhen zhu nai cha

ก็เหมือนมาไม่ถึงนะ

ขอบอกว่า ไข่มุกนุ่มลิ้นมากๆๆ อร่อยสุดๆ 

ร้านนี้เค้าถือว่าขึ้นชื่อเรื่องความสดของไข่มุก

 อร่อยจริงๆ 真好喝 zhen hao he 

( สำหรับเครื่องดิ่ม ถ้าเราจะบอกว่า อร่อย ต้องใช้คำว่า 好喝 hao he

แต่ถ้าเป็นของกิน จำพวกอาหาร เราจะต้องใช้คำว่า

好吃 hao chi อย่าสับสนนะคะ )


 

 

====================================

ใกล้จะถึงวันขึ้นปีใหม่ ตามห้างสรรพสินค้า ( 百货商店 bai huo shang dian )

 ก็จะมีการตกแต่งบรรยากาศประมาณนี้ ให้รู้ว่า จะถึงปีใหม่แล้วนะ

 

 

==============================

ตึก 101 เรียกว่าเป็นตึกสัญลักษณ์ของกรุงไทเป คะ

( ถ่ายไม่ค่อยชัด นะ มืดจริงๆ )

 

 

==================================

เดินเรื่อยๆ ท้องก็ร้อง หิวก็กิน  เมนูต่างๆนี้ ไปกินที่ตลาดกลางคืน จัดเต็มจริงๆ

ไม่ห่วงอ้วนเลย โอกาศมาถึงต้องคว้า(ลงกระเพาะ)ซะ

 

===============================

ต่อด้วย ราเมนญี่ปุ่น เจ้าอร่อย ... ต่อคิวนานเกือบชม. อ่ะ 

 

 

==================================

บริเวณโรงแรมที่พัก ขอสักรูป อิอิ

 

 

=================================

ระหว่างทางเดินกลับโรงแรม

 

 

 

================================

อีกสักรูปส่งท้ายวันนี้ บรรกาศยามค่ำคืน  

ใครที่ดูซีรีย์ไต้หวัน คงชินกับภาพชิงช้าสวรรค์ตัวนี้นะ อิอิ 

หมั่นโถได้นั่งเรียบร้อยละ เป็นชิงช้าที่ช้าจริงๆคะ ห้าๆๆ 

 


 

 

=================================

เป็นยังไงบ้างคะ วันแรกสำหรับทริปนี้ เอาบรรกาศมาฝาก

ไว้คราวหน้าจะพาออกไปต่างจังหวัดของไต้หวันนะคะ

ตอนนี้ได้เวลาเตรียมตัวไปทำงานแล้ว 准备去上班了 ( zhun bei qu shang ban le ) อิอิ

แทรกนิดนึง : 准备 zhunbei เตรียมตัว

ถ้าเพื่อนๆจะบอกว่า เตรียมตัวทำอะไร ก็ใส่กริยาไว้ด้านหลังได้เลยนะคะ 

ตัวอย่าง : ฉันเตรียมตัวจะ(ไป)กินข้าว 

               我+准备+(去)+吃饭+了。

wo+zhun bei + qu + chi fan + le 。

จะมีคำว่า ไป (去 qu) หรือไม่มีก็ได้ อันนี้แล้วแต่ความเหมาะสมและสถานการณ์นะคะ


วันนี้มีแทรกคำศัพท์ภาษาจีนเบาๆ สามารถเอาไปใช้พูดได้นะคะ

ภาษาจีน ไม่ยาก อย่างที่คิด สู้ๆนะคะ แล้วเจอกันคะ 


 

再见 !!! Cool

edit @ 20 Jul 2013 07:07:24 by หมั่นโถวรสนม

Comment

Comment:

Tweet

People may also wear sunglasses to hide an abnormal appearance of their eyes.
http://www.meyersnursery.com/page14.php?view=thumbnailList&image=223&category=2

#199 By http://www.meyersnursery.com/page14.php?view=thumbnailList&image=223&category=2 (216.244.79.202|216.244.79.202) on 2014-04-15 10:41

http://www.angelsembrace.com louis vuitton outlet

#198 By louis vuitton outlet (27.150.208.214) on 2013-11-14 23:18

http://intravnews.com/contact.aspx babyliss pro perfect curl usa

#197 By ralph lauren outlet (120.37.235.98) on 2013-11-14 22:50

http://www.29seven20.com burberry outlet

#196 By burberry sale (120.37.235.98) on 2013-11-14 22:50

http://www.evergreensinus.com Louis vuitton outlet

#195 By louis vuitton outlet (27.150.208.214) on 2013-11-14 07:53

http://www.roberthansenphotography.com babyliss iron hair

#194 By babyliss pro exclusive (27.150.208.214) on 2013-11-14 07:43

http://www.acebarbershop505.com Ralph Lauren Outlet

#193 By ralph lauren outlet online (222.77.218.210) on 2013-11-14 06:08

http://www.mdasportsphotography.com babyliss big big hair

#192 By ralph lauren outlet (27.159.196.243) on 2013-11-13 13:37

http://www.signslifestaunton.com/001/rio-promete-babyliss-mais-r.html rio promete babyliss mais r

#191 By babyliss straighteners online (23.244.1.98) on 2013-11-13 12:12

http://www.signslifestaunton.com/001/babyliss-pro-perfect-curl.html babyliss pro perfect curl

#190 By babyliss pro nano titanium (23.244.1.114) on 2013-11-13 11:58

???????...?????????? ( ?????? 1 ) | ??????? ??????? ?????????????
Sueter D&G http://relativity.co.in/venta-es/Sueter-D&G.html

#189 By Sueter D&G (222.77.228.233) on 2013-11-13 08:27

http://www.evesanz.com burberry Cyber Monday

#188 By Ralph Lauren Outlet (27.159.213.150) on 2013-11-13 08:18

http://www.jeffhayesmusic.com/sale/buy-christian-louboutin-maggie-pumps.html buy christian louboutin maggie pumps

#187 By christian louboutin online diary websites (27.159.202.45) on 2013-11-13 08:01

http://www.lamrkt.com/outlet/christian-louboutin-quality-zero-defect.html christian louboutin quality zero defect

#186 By christian louboutin pumps kids entertainment (27.159.202.45) on 2013-11-13 08:00

???????...?????????? ( ?????? 1 ) | ??????? ??????? ?????????????
veste moncler http://www.rrtourandtravels.com/doudoune-moncler-France/moncler-pas-cher-p-18.html

#185 By veste moncler (121.205.213.163) on 2013-11-13 01:32

???????...?????????? ( ?????? 1 ) | ??????? ??????? ?????????????
spaccio moncler http://www.pimsanayi.com/Norway-moncler-sale/Piumini-moncler-p-21.html

#184 By spaccio moncler (121.205.213.163) on 2013-11-13 00:26

Gorra Polo
Zapatos Louis Vuitton Hombre http://www.taxbingo.com/categoria-es/Zapatos-Louis-Vuitton-Hombre.html

#183 By Zapatos Louis Vuitton Hombre (110.85.113.138) on 2013-11-13 00:04

http://rustyspokes.net ralph lauren outlet

#182 By ralph lauren shirts (23.244.104.18) on 2013-11-12 11:40

We are not responsible for wrong or undeliverable address

#181 By beat by dre (27.159.227.25) on 2013-11-12 10:30

http://rustyspokes.net ralph lauren shirts

#180 By ralph lauren polo (117.26.253.23) on 2013-11-12 05:28

http://www.middaysbedfello.com/outlet/christian-louboutin-quality-work-clothes.html christian louboutin quality work clothes

#179 By christian louboutin stock interiors reviews (23.244.104.13) on 2013-11-12 03:13

http://www.hagsontherun.com/christianlouboutinoutlet/christian-louboutin-heels-review.html christian louboutin heels review

#178 By christian louboutin shop less (23.244.104.13) on 2013-11-12 03:01

http://www.goodbrenda.com/sale/christian-louboutin-shop-hsn.html christian louboutin shop hsn

#177 By christian louboutin shop key software (23.244.1.104) on 2013-11-12 02:41

???????...?????????? ( ?????? 1 ) | ??????? ??????? ?????????????
Camisetas Gucci Hombre http://www.rcawashington.org/es-comprar/Camisetas-Gucci-Hombre.html

#176 By Camisetas Gucci Hombre (110.85.106.103) on 2013-11-12 02:24

http://maryjaneandwendy.com/monclerdk/17/?product_id=92/moncler doudoune levi s,doudoune femme moncler authentic,moncler enfant battu - doudoune moncler boots
【正規品販売】全体的に調和のとれたエレガントと豪華的なグッチのブランドロゴ。gucci 人気 アウトレット http://cellulite-treatment.org/rakuten/gucci/shop.php?product_id=45/
“咳,这不是很神秘吗?我搓着两手说,“真有趣极了。我很感谢你把我们两人拉在一起。要知道,真?研究人类最恰当的途径还是从具体的人着?。?
ƥե˩` ָ݆ http://www.kakuida.jp/blog/data/tiffanyandco.php

#174 By ƥե˩` ָ݆ (142.4.209.55) on 2013-11-11 22:35

http://www.crconectividad.com/shop/babyliss-pro-perfect-curl.html babyliss pro perfect curl

#173 By babyliss miracurl (23.244.1.116) on 2013-11-11 20:26

http://blog.sixpackprojects.com/wikipedia/moncler/shop.php?product_id=85/【大注目】モンクレールめっちゃ可愛い!イタリア モンクレール アウトレット
moncler jakke honkanen,moncler jakke and grayson youtube,moncler down jacket clearance wedding dresses - moncler jakker http://www.unplugnow.ca/monclerno/3/?product_id=23/
Gorra Toronto Jays
Cinturones Boss http://flightyatra.net/salida-es/Cinturones-Boss.html

#171 By Cinturones Boss (110.85.106.103) on 2013-11-11 14:43

???????...?????????? ( ?????? 1 ) | ??????? ??????? ?????????????
moncler sizes http://autosaver.co.id/piumini-moncler-it/moncler-sizes.html

#170 By moncler sizes (120.37.211.67) on 2013-11-11 13:09

???????...?????????? ( ?????? 1 ) | ??????? ??????? ?????????????
Moncler afsætningsmuligheder http://www.castlerockcatcare.com/Denmark-moncler-piumini/Moncler-outlet-c-69.html

#169 By Moncler afsætningsmuligheder (120.37.211.67) on 2013-11-11 13:01

http://www.ignitionquartet.com/shop/christian-louboutin-shop-quick-quotes.html christian louboutin shop quick quotes

#168 By buy christian louboutin mens sneakers (172.246.114.123) on 2013-11-11 13:00

Bolsos Louis Vuitton Hombre
Bolsos Gucci Mujer http://www.teomalife.pe/tiendas-es/Bolsos-Gucci-Mujer.html

#167 By Bolsos Gucci Mujer (27.159.231.14) on 2013-11-11 03:15

http://www.29seven20.com burberry outlet

#166 By burberry outlet (27.159.206.62) on 2013-11-11 01:10

???????...?????????? ( ?????? 1 ) | ??????? ??????? ?????????????
goose hunting canada http://www.indiawoodart.com/canada-goose-jacket/goose-hunting-canada.html

#165 By goose hunting canada (27.159.229.85) on 2013-11-10 07:03

http://www.reelknights.com/ugg/moncler-aspen-ice-20131151071512370.html/moncler jakker black wednesday quotes,moncler dunjakke dame lang en us,moncler jakker cookware vendors
moncler 2013 quiet nights album,piumino moncler v,moncler 2012 mustang http://www.howtoconnect.net/ugg/moncler-roma-910-2013115956937097.html/
http://www.borlettoweb.com/blog/burberry/burberry-premium-outlet-86.html burberry premium outlet 86

#163 By mc burberry put a donk on it (110.85.75.44) on 2013-11-09 06:21

ไต้หวัน...เมื่อต้นปี ( ตอนที่ 1 ) | ภาษาจีน เพลงจีน เรื่องราวจีนๆ Gorra New York Yankees http://www.taxbingo.com/categoria-es/Gorra-New-York-Yankees.html

#162 By Gorra New York Yankees (216.244.75.212, 46.249.66.50) on 2013-11-09 03:55

http://www.middaysbedfello.com/outlet/new-christian-louboutin-josefa.html new christian louboutin josefa

#161 By new christian louboutin cork (23.244.104.22) on 2013-11-09 02:10

http://checkswithchart.com/louisvuittonoutlet.html louis vuitton bags

#160 By louis vuitton bags (120.43.26.249) on 2013-11-08 18:57

http://www.midstatecap.org louis vuitton outlet

#159 By louis vuitton outlet (27.150.211.8) on 2013-11-08 17:57

http://www.walktowin.org louis vuitton outlet

#158 By louis vuitton outlet (27.150.211.8) on 2013-11-08 17:51

http://www.freedomvalleycoa.com/outlet/new-christian-louboutin-33137-map.html new christian louboutin 33137 map

#157 By red bottom store music files (172.246.132.12) on 2013-11-08 16:37

http://www.ignitionquartet.com/shop/christian-louboutin-men-sale.html christian louboutin men sale

#156 By buy christian louboutin bianca botta (117.26.255.34) on 2013-11-08 16:33

http://www.hagsontherun.com/christianlouboutinoutlet/buy-christian-louboutin-jenny-green.html buy christian louboutin jenny green

#155 By christian louboutin ebay jobs online (23.244.104.21) on 2013-11-08 14:38

http://www.middaysbedfello.com/outlet/christian-louboutin-shop-mania-romania.html christian louboutin shop mania romania

#154 By christian louboutin discount guns everett (23.244.104.21) on 2013-11-08 14:36

http://www.jeffhayesmusic.com/sale/christian-louboutin-quality-hotel-kl.html christian louboutin quality hotel kl

#153 By new christian louboutin exagona coolspotters (23.244.104.21) on 2013-11-08 14:33

http://www.jeffhayesmusic.com/sale/christian-louboutin-uk-free-shipping.html christian louboutin uk free shipping

#152 By christian louboutin uk discount (23.244.104.6) on 2013-11-08 14:22

http://www.decisionbysquiggle.com/louisvuitton/index.php?id=fake-lv-handbags-china fake lv handbags china

#150 By louis vuitton watch usa (23.244.1.109) on 2013-11-08 13:31

http://www.decisionbysquiggle.com/louisvuitton/index.php?id=louis-vuitton-2011-belts louis vuitton 2011 belts

#150 By louis vuitton japan (23.244.1.109) on 2013-11-08 13:31