ห้องน้ำ...เมืองจีน

posted on 24 May 2011 18:49 by alittleworld
           เห็นหัวข้อแล้ว คงไม่มีใครไม่เคยได้ยินกิตติศัพท์ของห้องน้ำเมืองจีน อาจจะได้ยินต่อๆกันมาหรือได้ไปเห็นกับตาตัวเองกัน ซึ่งเราเองก่อนที่จะไปจีน เราก็ได้ยินมาเยอะ...ถ้าใครได้ดูเดี่ยวของโน๊ต อุดม ก็คงนึกภาพออกตามที่โน๊ตเล่า ซึ่งในตอนนั้น เรายังไม่ได้ไป พอได้ฟังก็รู้สึกขำๆและคิดว่าจะเป็นได้ถึงขนาดนั้นเลยหรอ...ถ้าตามชนบทก็อาจจะใช่นะ แต่ถ้าในเมืองน่าจะไม่มีปัญหา ( นั้นคือความคิดก่อนที่จะไปจีน..)
 
 
           และหลังจากที่ไปจีน  ห้องน้ำที่หอพักก็ถือว่าโอเคเลยทีเดียว เป็นแบบชักโครก ใช้ส่วนตัวไม่ประปนกับใคร อาจจะเป็นเพราะตึกที่เราอยู่ เป็นหอพักสำหรับนักศึกษาต่างชาติ ถ้าเกิดสร้างห้องน้ำตามแบบลักษณะของคนจีนทั่วไป อาจจะทำให้นักศึกษารับไม่ได้ ห้าๆๆ  ซึ่งตอนแรกที่เราไปถึงเห็นห้องน้ำส่วนตัวในห้องพักก็รู้สึกโล่งใจอย่างมาก
 
 
          ตามปกติแล้ว จากที่รู้ๆมา ถ้าเป็นหอพักนักศึกษาชาวจีน ห้องน้ำจะเป็นห้องน้ำรวม ส่วนห้องพัก 1 ห้อง ก็มีคนอาศัยอยู่อย่างน้อย  4 คนและมากสุดก็ประมาณ 8 คน ( เป็นเตียงสองชั้นนะ ) อาศัยกันแบบแออัดซะหน่อย เนื่องจากประชากรเค้าเยอะจริงๆค่ะ การพักอาศัยของนักเรียนนักศึกษาก็เลยอยู่รวมกันหลายๆคนในห้องเดียวกัน
 
 
          แต่สำหรับหอพักนักศึกษาต่างชาติ จะเป็นห้องพักเดี่ยว ส่วนถ้าเป็นนักเรียนทุน ก็พักห้องละ 2 คน มีห้องน้ำในตัวเช่นกัน ถือเป็นโชคดีของนักศึกษาต่างชาติและนักเรียนทุนพอสมควรเลยทีเดียว  อิอิ
 
 
           มาเอาเรื่องห้องน้ำต่อดีกว่า ..
 
 
         มีอยู่วันนึง เรากับเพื่อนๆพี่ๆ ไปตลาดกลางคืน ( 夜市  ye shi)เป็นตลาดที่ขายของประมาณจัตตุจักรบ้านเรา แต่เปิดเฉพาะกลางคืน ตั้งแต่ประมาณ สองทุ่ม จนถึงเที่ยงคืน (ถ้าจำไม่ผิดนะ)  จากมหาลัยเจ้อเจียง นั่งรถเมล์สสาย 16 นั่งจนถึงสุดสายก็ถึง ระหว่างที่เรานั่งรถเมล์ไป ความโชคร้ายก็มาเยือน เพราะเรารู้สึกปวดปัสสะวะ ตอนแรกคิดว่าจะสามารถอดทนได้ แต่ยิ่งนานไปก็ยิ่งปวด พอถึงตลาดกลางคืน เราก็เลยจำเป็นต้องหาห้องน้ำ เพราะไม่ไหวจริงๆ แถมอากาศในตอนนั้นก็เย็นซะ...และทันใดนั้น ความคิดเกี่ยวกับห้องน้ำจีนก็ผุดขึ้นมา ทั้งความสกปรกต่างต่างนานา แต่...เราปวดปัสสะวะมาก  มากจนจำเป็นต้องตัดความคิดเกี่ยวกับห้องน้ำจีนๆไป  .. เราได้ถามแม่ค้าแถวนั้น ว่าห้องน้ำอยู่ไหน  แม่ค้าก็บอกว่า อยู่ด้านในศูนย์ออกกำลัง ( ถ้าจำไม่ผิดนะ มันเหมือนเป็นศูนย์อะไรสักอย่าง ซึ่งในตอนนั้นไม่ได้สังเกตเท่าไร ) ..  เรากับเพื่อนและพี่ๆก็เดินไปที่นั้น  ดูจากสภาพภายนอกไม่น่าจะเลวร้ายอะไร  แต่พอเดินเข้าไปไปนิดเดียวเท่านั้น สิ่งที่มาแตะจมูกอย่างรุนแรง ( ขอย้ำว่า.. อย่างรุนแรงจริงๆ) เราเลยพูดกับพี่ว่า  .. นี่ขนาดกลิ่นนะเนี่ย  ... เราก็ถามนะว่า มีใครจะเข้ามั้ย  ... คำตอบก็คือ มีพี่ผู้ชาย เค้าก็จะเข้า แต่ผู้ ญ ก็ไม่มีใครจะเข้า  .. โอเค เราก็เดินหน้าเต็มที่
 
 
 
        ภายในห้องน้ำ แบ่งเป็นห้องน้ำ ย่อยๆ  3 ห้อง  ตอนที่เราเข้าไป ก็มีผู้ ญ สองคนยืนอยู่ และมีคนที่กำลังใช้ห้องน้ำอยู่ เราก็เลยคิดว่า .. โอเค น่าจะไม่มีปัญหา ดูท่าทางพวกsheก็เข้าไปทำธุระส่วนตัวอย่างปกติ  แต่ในตอนที่เรารอคิวอยู่นั้น เราจำเป็นต้องหายใจให้น้อยที่สุด เพราะกลิ่นในห้องน้ำช่างทรมาณใจมาก ( มากจริงๆ ไม่ได้เวอร์นะคะ ) เรารอคิวอยู่สักพัก แทบจะทนไม่ไหว อยากเข้าให้มันเสร็จๆแล้วก็รีบๆออกไป เพราะถ้าอยู่ในนี้นาน มีหวังตายก่อนปัสสะวะเสร็จแน่นอน .. เราก็เลยตัดสินใจเดินไปเปิดประตูห้องน้ำที่เหลือๆ 
 
 
     โห............แม่เจ้า  มันยอดมา  ที่บอกว่ายอดมาก เพราะมันเยอะมาก  ปฏิมากรรมที่พวกเค้าสร้าง มันล้นเออ...มันซับซ้อน...ไม่รู้ว่าสร้างกันมาเท่าไรแล้ว ไม่รู้ว่ากี่วัน  หรือแค่วันนี้วันเดียว ... คือ... ไม่มีคำบรรยาย  ( มันมากกว่าที่โน๊ตอุดมพูดมากมายนะ หลายเท่าเลยยยอ่ะ )  เราพอเข้าใจแล้วว่า ทำไมกลิ่นมันถึงได้รุนแรง เพราะต้นเหตุมันเยอะขนาดนั้น ก็สมควรล่ะ... เรายังจำได้ติดตาเลยอ่ะ  ไม่ได้อยากจะจำหรอกนะ อยากจะลืมมมมมมม  แต่มันยังคงหลอกหลอนเราจนถึงตอนนี้  ...    เหอๆๆ 
 
 
    บรรยายอาจไม่เห็นภาพ เราเลยเอาภาพมาให้ดู  ไม่ใช่รูปที่เราถ่ายเองนะ เพราะในตอนนั้นเราไม่มีอารมณ์จะพิศมัยบรรยากาศอันเลวร้ายของห้องน้ำในตอนนั้นได้   ต้องขอบคุณภาพจาก google ค่ะ คือเรา พยายามหารูปที่ใกล้เคียงกับห้องน้ำที่เราเจอในตอนนั้นมา และก็เจอจริงๆ ใกล้เคียงมาก  เหอๆๆ... มันมีจริง  และมีมากด้วยสำหรับสภาพห้องน้ำสาธารณะของจีน ซึงจริงๆก็มีนะ ที่ไม่ได้เลวร้าย ไม่ได้เลอะ  แต่มันช่างพบเจอได้น้อยมาก  ส่วนมากจะสกปรก หรือไม่ก็มีกลิ่นที่รุนแรง  ...  
 
 
 
 
 
   หลังจากเจอสภาพห้องน้ำ อารมณ์ประมาณในรูปข้างบน  ทำเอาเราอึ้งไปเลยทีเดียว  แต่ด้วยความที่ไม่ไหวแล้วจริงๆ ยังไงก็ต้องเข้าห้องน้ำ เราก็เลยรอคิวห้องเดิม ซึ่งเราเดาว่า เป็นแค่ห้องเดียวที่เข้าได้  ในที่สุดเราก็ได้เข้า ... ขอบอกเลยว่า  ห้องน้ำที่เราได้เข้านี้ ก็ไม่ค่อยต่างจากห้องข้างๆที่เราเปิดไป แต่มันยังเหลือพื้นที่สำหรับให้คนได้ยืนอยู่บ้าง  รอบๆก็มีผ้าอนามัยที่ใช้แล้ว กระดาษทิชชู  และปฎิมากรรมของคนอื่นๆก่อนหน้านี้  ซึ่งเราเองก็ไม่มีทางเลือกจริงๆ แต่เราก็ต้องใช้ความระมัดระวังอย่างสูง ที่จะไม่ไปเหยียบสิ่งเหล่านั้น พูดตามตรงแบบไม่อายเลยว่า ... เราแทบจะยืนปัสสะวะ เพราะเราเองก็กลัวพวกสิ่งสกปรกจะเข้าสู่ร่างกาย  ช่วงเวลาในตอนนั้น...เพียงแค่ไม่กี่นาที  แต่สำหรับเรามันเหมือนเวลาเป็นชั่วโมง  เพราะมันช่างยาวนานและทรมานใจจริงๆ  หลังจากเราทำธุระของตัวเองเสร็จ ก็รีบวิ่งออกมาเลย  แล้วก็ซื้อน้ำขวด มาล้างมือ เพราะเราไม่ไหวที่จะอยู่ในนั้นต่อแล้วอ่ะ ...
 
 
      พอออกมาด้านนอกได้ เหมือนได้ขึ้นสวรรค์  เราก็เล่าให้พี่ๆเพื่อนๆฟังนะ  แต่คงไม่เท่ากับการที่เราได้ไปเห็นและสัมผัสมาด้วยตัวเอง  หลังจากนั้น พวกเราก็เดินเที่ยวในตลาด  พี่ๆเพื่อนๆก็ซื้อของกินเล่น  ซึ่งเราไม่สามารถจะกินได้  เพราะภาพในห้องน้ำมันติดตา ทำให้เรากินไม่ลงเลย  พูดตามตรงว่า ก่อนหน้านี้ ใครจะพูดเรื่องสกปรกระหว่างกินข้าว เราก็ไม่สนนะ กินได้ตามปกติ  แต่..เหตุการณ์นี้ทำให้เราไม่สามารถจะกินอะไรได้เลย และไม่อยากจะกินด้วย รู้สึกคลื่นไส้จริงๆ...ไม่อยากนึกถึงห้องน้ำตามชนบทเลย ว่ามันจะยิ่งกว่านี้กี่ร้อยเท่า
 
 
       หลังจากห้องน้ำที่เราเจอนี้  เราก็มีหลายต่อหลายครั้งที่ต้องเข้าห้องน้ำข้างนอก เพราะเวลาไปเที่ยว ก็ออกไปทั้งวัน จึงจำเป็นต้องอาศัยห้องน้ำสาธารณะ  ทำให้เราเห็นสภาพห้องน้ำของจีนจนชินชา ...  ขนาดห้องน้ำในห้างสรรพสินค้า ก็มีสภาพที่ย่ำแย่พอสมควร แต่ก็มีบางที่ที่ก็ถือว่าโอเคนะ  ซึ่งถ้าเทียบกับห้องน้ำตามห้างสรรพสินค้าเมืองไทยที่แทบจะเข้าไปนอนได้เลยสำหรับบางที่ เพราะทั้งสะอาดและไม่มีกลิ่นเหม็นรบกวน  ...  คนไทยโชคดีแล้วนะค่ะ ที่มีห้องน้ำสะอาดๆใช้  ดังนั้นจงรักษาความสะอาดต่อไปนะค่ะ เพราะถ้าไปเจอห้องน้ำสภาพแบบเมืองจีนละก็ รับรองว่าจะเข็ดไปอีกนานค่ะ 
 
 
       เป็นอีกประสบการณ์ที่เราไม่อาจลืม ถึงแม้จะอยากลืม  ห้าๆๆๆ  สำหรับเพื่อนๆที่เคยไปจีนกันมาแล้ว อาจจะเคยพบเห็นกันแล้วเนอะ  แต่ถ้าใครที่ยังไม่ได้ไป หรือมีแผนว่าจะไป  ยังไงก็เตรียมใจไว้หน่อยนะค่ะ ว่าจะหาความสะอาดเรียบร้อยในห้องน้ำของจีนนั้น...ยาก  อยู่ที่ว่าจะ สกปรกมากหรือสกปรกน้อยเท่านั้นเอง   อิอิ
 
————————————————————————
 
 
ศัพท์ที่น่าสนใจ
 
1. 厕所     ce suo      ห้องน้ำ
 
2. 男        nan           ผู้ชาย
 
3.女         nu            ผู้หญิง
 
4.干净      gan jing    สะอาด
 
5.  脏      zang         สกปรก
 
6. 臭        chou         เหม็น

Comment

Comment:

Tweet

สุดยอดดดดsad smile

#21 By คนผ่านมา (124.122.123.181) on 2013-08-08 18:38

สุดยอดดดดsad smile

#20 By คนผ่านมา (124.122.123.181) on 2013-08-08 18:38

b9UCG5 <a href="http://yfdodteoeanz.com/">yfdodteoeanz</a>, qqydyaczzulz, [link=http://pfmopqyevaim.com/]pfmopqyevaim[/link], http://vlhohwmsmiwc.com/

#19 By QVDXvvtgcSc (103.7.57.18|95.57.169.221) on 2013-03-26 17:45

Ohxrea <a href="http://mjrjxbutdaxo.com/">mjrjxbutdaxo</a>, iowprpnblfoj, [link=http://sokesicxzfmm.com/]sokesicxzfmm[/link], http://jgzqeykxixaq.com/

#18 By zbjpCVSqViJtiwFeNBo (103.7.57.18|188.143.232.33) on 2012-10-06 20:57

ตอบ ความเห็นที่ #13 ควรบอกให้เค้าราดคะ เพราะมาอยู่ไทยก็ควรให้เค้าปรับตัวนิดนึงนะคะ big smile
๒๒๑๓๓๔๕฿ู๖๕๖ุ๔฿ู๖๕฿๔๖๔ู๕๗๘ฅ๙๖๘๗

#16 By (180.180.14.3) on 2012-02-10 12:02

๑๓๕๖๖๖฿๕๖฿ู

#15 By (180.180.14.3) on 2012-02-10 12:01

สะอาดมาก

#14 By (180.180.14.3) on 2012-02-10 12:00

ตอนนี้มีคนจีนมาพักอยู่ที่บ้านด้วย ใช้ห้องน้ำได้สกปรกมาก ใช้เสร็จแล้วไม่ราดเลย ถ้าจะบอกเขาว่าให้ราดให้เรียบร้อย มันจะดีไหม

#13 By ดด (192.168.10.103, 110.77.235.2) on 2011-11-29 19:53

1hlHMN <a href="http://ftmewxpghfia.com/">ftmewxpghfia</a>, [url=http://ympxeseohdwp.com/]ympxeseohdwp[/url], [link=http://xubnpvogctdn.com/]xubnpvogctdn[/link], http://gjbqebsezwxs.com/

#12 By BYKoxIBgOpAcZiWIPvh (188.92.75.82) on 2011-09-15 16:08

สุดๆกับความส๊กม๊ก ของคนจีน

#11 By (101.109.214.10) on 2011-08-05 09:28

งงงงงงงง

#10 By (183.89.156.99) on 2011-07-20 15:14

โอ.. เหนือคำบรรยายจริง ๆ ค่ะ ถ้ามีกลิ่นออนไลน์ด้วยจะซักปานใดsad smile

#9 By ป้าหมัย on 2011-06-27 08:38

ใช่ค่ะ เราก็คิดว่า ถึงห้องน้ำสะอาดยังไง ถ้าคนที่ใช้ไม่รักษา แป็บเดียวก็สกปรกได้ .. ซึ่งคนจีนส่วนใหญ่ ก็เป็นแบบนั้น ใช้เสร็จก็ออกมาเลย บางคนก็ไม่ปิดประตูด้วย ห้าๆๆ คือการใช้ห้องน้ำของเค้า ไม่มีระเบียบจริงๆ ทางที่ดีเข้าห้องน้ำในห้องพักตัวเองอ่ะดีที่สุด แต่บางทีก็หลีกเลี่ยงไม่ได้จริงๆอ่ะค่ะ เหอๆๆ sad smile
เกลียดห้องน้ำที่เมืองจีนมากจริง ๆ ค่ะ ต่อให้เค้าทำความสะอาดแต่ก็อยู่ที่คนใช้จริง ๆ
โสโครก แบบในรูปจริง ๆ เลยอ่ะ

#7 By momoocha on 2011-05-25 10:34

สุดๆจิงๆsad smile

#6 By (49.237.124.3) on 2011-05-25 09:52

มันส่งผมนอนในบัดดล

#5 By Howl on 2011-05-25 01:00

cry
อ่ะน่ะ เข้าใจๆเเต่ถ้าจำเป็นจิงๆก็จะเข้าล่ะกันsad smile

#3 By ชิลลี๊ฟูล on 2011-05-24 20:37

555 ในตอนนั้น ถ้าเราอั้นได้เราก็อยากอั้นนะ แต่ไม่ไหวจริงๆค่ะ สำหรับรูปที่เอามาลง ใกล้เคียงเหมือนที่เราเจอมา ... อาจไม่ต้องบรรยายเลยว่า มันร้ายแรงขนาดไหน เหอๆๆ sad smile
โอ้วมายก้อดดดดด ยอมอั้น!!Hot! Hot! sad smile

#1 By ชิลลี๊ฟูล on 2011-05-24 19:58